Duimen omhoog!

Elke zomer staat het liedje wel een dag centraal tijdens de ochtendgymnastiek die we altijd hebben tijdens de kampen met zigeunerkinderen: Tjoe tjoe wa. Een liedje waarbij over allerlei lollige bewegingen wordt gezongen. Dus erg geschikt voor ochtendgym. Eén van de bewegingen is dus dat de duimen omhoog moeten. Wat is daar nou lollig aan, kun jij je nu afvragen. Maar we beginnen heel serieus. Op het eind lopen we allemaal (alle kinderen én leiders) met de billen naar achteren, de tong uit de mond en de duimen omhoog. Grandioos hilarisch natuurlijk.

Dat is het eerste waar ik aan moet denken als ik deze woorden hoor: duimen omhoog.

De duim omhoog heeft ook nog een andere betekenis. Het is een gebaar dat iedereen wel kent. Zelfs…. de kinderen hier in het ziekenhuis. Regelmatig gaat er een duim omhoog…. Maar dat blijft maar heel even zo, direct daarna verdwijnt deze duim in de mond. Ik kan uren kijken naar een kind dat tevreden op zijn of haar duim ligt te sabbelen. Zo schattig!! Neem nou bijvoorbeeld Ivanko, Emilia of Karlo. Van sommige kinderen heb ik een foto kunnen maken terwijl ze op hun duim zuigen. De foto is al schattig, hoe moet het er dan wel uitzien in het echt! Helaas, dat kan ik jullie niet in woorden uitleggen.

Niet elk kind stopt zijn of haar duim in de mond. Sommige kinderen hebben een voorkeur voor één of een paar vingers. Net niet zo schattig als de duim, maar het komt er heel dicht bij in de buurt.

Maar: wat betekent dit nou, als iemand zijn of haar duim in de mond stopt?? Op internet zijn allerlei theorieën en ideeën te vinden. Het gaat er (deze betekenis staat trouwens voor mij bovenaan) in elk geval om dat het goed gaat, dat iemand iets goed doet. Deze week wil ik graag een paar dingen vertellen waarom ik mijn duimen (ja, allebei) omhoog doe:

Duimen omhoog….
… voor Ivanko. Aan het begin van de week moest hij veel huilen. Vandaag heeft hij heerlijk rustig gespeeld.
… voor Elek. Hij stapt al heel goed (nog wel met hulp) rond op z’n mooie schoentjes.
…voor Natalia. Zij gaat al steeds meer en steviger staan.
… voor Pali. Hij heeft vandaag helemaal zelf gegeten. En dat ging al best goed!
… voor de zuster die vandaag werkte. We hebben vaste werktijden. Dat vinden zij soms best lastig en ze willen vaak graag eerder beginnen met verschonen. Vandaag hield de zuster zich goed aan de werktijden.
… voor de cleaningwomen. Deze week hebben ze de zaal van de ukkies schoongemaakt. En vandaag waren toilet en hal aan de beurt.
... voor mijn collega’s Reina en Veralie. Als ik een keertje moe of niet fit ben en ze moeten met mij werken, zijn ze in staat om dat vol te houden. Ondanks de onnozele dingen die dan wel eens uitkraam. Grote dank dames! Heerlijke samenwerking, ik geniet ervan :)
… voor de ouders die vaak langskomen om hun kind even te mogen zien.
… voor mijn ouders. Grandioos, het cadeau dat ik vandaag mocht openmaken.
… voor m’n neefje. Hij had een supermooie tekening gemaakt die bij het cadeau van vandaag hoorde.
… voor iedereen die me een kaartje stuurt. Blijft ontzettend leuk om te ontvangen.
… voor iedereen die meeleeft via bijvoorbeeld Twitter en Facebook. Fijn om zo contact te hebben.

De lijst kan nog veel langer worden. Maar om niet een verkeerd beeld te geven, wil ik graag ook nog een stukje van ‘de andere kant’ laten zien. Want het is niet allemaal rozengeur en maneschijn. Hoe langer ik hier ben, hoe meer ik hoor… hoe meer gefrustreerd ik kan worden om bepaalde dingen. Op de afdeling liggen meerdere kinderen die een wat grotere of kleinere behandeling nodig hebben. Dit zijn heel uiteenlopende behandelingen. Het geval is dat wij de mogelijkheid hebben om het ziekenhuis hierbij te helpen. We kunnen de behandelingen en eventuele operaties financieren. We kunnen voor geschikt vervoer zorgen, dat is namelijk ook nogal eens een probleem. Maar op al die voorstellen wordt eigenlijk niet gereageerd door de mensen die hierover gaan. Ik wil jullie vragen om te bidden om een grote verandering hierin. Dat God aan ons duidelijk wil maken hoe wij daar, naar Zijn plan, eventueel Zijn instrument mogen zijn.

Bid God:
… om openheid bij het ziekenhuispersoneel waardoor de kinderen de behandeling krijgen die ze nodig hebben.
… speciaal voor Natalia. Deze mooie meid van ruim negen maanden wacht al erg lang op een operatie vanwege haar hazelip.

Dank God:
… dat ik me, nadat ik gisteren een dag op bed heb gelegen, een stuk beter voel.
… voor al die zaken in mijn maar ook in al jullie levens waar we onze duim voor kunnen opsteken.

Wellicht dat iemand n.a.v. deze weblog op een idee is gebracht. Hierbij mijn adres:

YKPAÏHA
Zakarpatska obl.
Beregovo 90202
B. Chmelnytskoho 10/3
Arlien van der Laan
OEKRAÏNE

P.S. Elke week probeer ik jullie op de hoogte te houden. Van mijn leven en mijn werk, van de cultuur. Zijn er dingen waar jullie graag meer over willen weten?? Laat het me weten via thuisfrontarlien@gmail.com